قصة المعطف (عربي/ألماني) ثنائي اللغة

على حبلٍ للغسيلِ في شرفةِ أحدِ البيوتِ الفاخرةِ
نشبَ جدالٌ بينَ الثيابِ المعلقةِ بعدَ حضورِ الزائرِ الجديدِ المعطف…
ترى ما سببُ ذلكَ الجدالِ؟
وماالذي جعلَ المعطفَ يغضب؟

Auf einer Wäscheleine auf dem Balkon eines Luxushauses kam es zu einem Streit zwischen den Kleidern nach der Anwesenheit des neuen Besuchers, des Mantels…
Was ist der Grund für diesen Streit?
Und was machte den Mantel wütend?

قصة المعطف (عربي/إنكليزي) ثنائي اللغة

على حبلٍ للغسيلِ في شرفةِ أحدِ البيوتِ الفاخرةِ
نشبَ جدالٌ بينَ الثيابِ المعلقةِ بعدَ حضورِ الزائرِ الجديدِ المعطف…
ترى ما سببُ ذلكَ الجدالِ؟
وماالذي جعلَ المعطفَ يغضب؟

On a clothesline on the balcony of a luxury home
An argument erupted between the clothes hanging after the new visitor attended the coat…
What is the reason for that argument?
What made the coat angry?

قضايا يمنية / الحركة الوطنية والهوية والثقافة والدولة

قارب هذا الكتاب أربع قضايا يمنية رئيسية في هذه اللحظة المفصلية من تاريخ اليمن الراهن. وهي الحركة الوطنية سؤال البدايات والنهايات وإمكانية الاستئناف. كما يقارب الكتاب أيضاً أزمة الهوية الوطنية اليمنية كواحدة من أهم وأخطر القضايا الراهنة التي تواجه الكيان الوطني اليمني وتهدد وجوده السياسي الذي ناضل اليمنيون من أجله طويلا وتحويله إلى دولة تحت الشمس، بثوابتها الوطنية، الجمهورية والديمقراطية والوحدة. كما يتطرق الكتاب لازمة الثقافة والمثقف اليمني، باعتبار الأزمة الراهنة إحدى تمظهرات أزمة ثقافة ومن ثم أزمة مثقف مكبل بمقولاته الأيدلوجية العقيمة التي ساهمت بالوصول باليمن إلى هذه اللحظة. يحاول الكتاب أيضاً مقاربة سؤال الدولة اليمنية المركزي وأزمتها المستعصية وكيف أخفق اليمنيون في تثبيت الدولة اليمنية ومراكمة التجربة والبناء عليها وهو ما نحاول مقاربته بهذه العجالة علنا نلقي حجراً في بركة النقاش الوطني الآسن، ومحاولة الإمساك بزمام المبادرة ولحظة والاستئناف، رغم كل تعقيدات هذه اللحظة اليمنية.المؤلف

كتاب قطر وحرب المونديال:
مثّل تنظيم قطر لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2022، مجداً عظيما، لكنه لم يأخذ حقه من التسطير، فالكثيرون من الكتّاب والمحللين والصحفيين، الذين قدّموا أعمالا مكتوبة عن هذا الإنجاز الكبير، كان تركيزهم على نجاح الدولة في التنظيم، وروعة المنشآت، بينما غفلوا حقّ التاريخ في تسطير ما هو أهم، وهو طريقة إدارة قطر لأزماتها الكبرى، كما أنهم هضموا حق مؤسسات الدولة في تنفيذ الخطط والمهام المطلوبة منهم، وفقاً لتقدير ورؤية القيادات العليا وقت الأزمة، بل إنهم تناسوا دور الشعب القطري في المعركة، وموقفه البطولي تجاه بلده، ثم وقوفه في ظهر زعيمه الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد، حيث ظهر الشعب القطري خلال سنوات الأزمة داعماً لزعيمه، واثقاً به، راضياً عنه، مطمئناً لحكمته، وقد بدا ذلك واضحاً من خلال حملات الدعم الواسعة للأمير على مواقع التواصل الاجتماعي، وفي صوره التي ملأت أرجاء البلاد، وهذا ما دوناه في هذا الكتاب الذي بين أيديكم.
وعلى الله قصد السبيل.

كتاب قلادة الآداب (عربي/ألماني)، وهو الجزء الثاني من سلسلة علمني نبيي باللغتين العربية والألمانية، ومع التسجيل الصوتي المشوق باللغة العربية الفصحى لتعزيز اللغة السليمة عند الطفل.
وهي سلسلة تربوية هادفة، تعرّف الصغار على السنن والآداب والأخلاق النبوية في المواقف التي يتعرض لها الطفل خلال حياته اليوميّة، عبر لوحات معبّرة من بيئة الطفل، مع شخصيات تمزج بين المتعة والتعلّم، وتعرض في كل جزء جانباً من الهدي النبوي في التربية. وقد استخدمنا خلال الترجمة لغة بسيطة ليسهل الفهم عند الطفل.

كتاب قلادة الآداب (عربي/تركي)، وهو الجزء الثاني من سلسلة علمني نبيي باللغتين العربية والتركية، ومع التسجيل الصوتي المشوق باللغة العربية الفصحى لتعزيز اللغة السليمة عند الطفل.
وهي سلسلة تربوية هادفة، تعرّف الصغار على السنن والآداب والأخلاق النبوية في المواقف التي يتعرض لها الطفل خلال حياته اليوميّة، عبر لوحات معبّرة من بيئة الطفل، مع شخصيات تمزج بين المتعة والتعلّم، وتعرض في كل جزء جانباً من الهدي النبوي في التربية. وقد استخدمنا خلال الترجمة لغة بسيطة ليسهل الفهم عند الطفل.

كتاب قوة التعليم في الازمات

مجموعة من المقالات تهم العاملين في الحقل التعليمي الذين تعتريهم تساؤلات حول المخرج في حالات الطوارئ التي تعيشها أغلب الشعوب العربية في هذه الحقبة من الزمن، تخبرهم عن جدوى المحاولة وثمرة العمل الأكيدة لكل من امتلك شجاعة المواجهة والصبر على واقع صعب، وهو بمثابة رحلة في عالم الأفكار، وصوت يخاطب المهتمين بالتغيير للأفضل، سعياً ألا يبقى الجمود سيد الموقف، إيماناً بأن بوسعنا أن نصنع الأفضل ضمن إمكاناتنا المتاحة، لنؤدي أمانة حملنا الله إياها، لابد أن نؤديها في رحلتنا القصيرة في هذه الحياة، وأن نمهد دروباً لحياة أفضل من أجل جيل قادم يكمل الطريق بنورٍ بذلنا أرواحنا كي يبقى ممتداً، وتلك هي القوة والشجاعة الحقيقية، أن نبذل ما بوسعنا في وقت الزعزعة والانسحاب والتنصل من المسؤولية.

كتاب كأنني أراه

نظراً لأهمية غرس القيم في نفس المتربّي، ولِما يحتاج هذا من وقت وجهد من المربّي معلماً كان أو أماً أو أباً، ولِما يحتاج أيضا من مراحل متتابعة لكل مرحلة أهدافها ووسائلها المتنوعة، كان هذا الكتيب دراسةً تطبيقيةً منهجيةً لقيمةٍ من القيم كنموذج بكل أنشطتها ووسائلها، وتيسيراً للمربي عبر تقديم نموذج تطبيقي يستطيع من خلاله غرس قيمة المراقبة لله تعالى كأساس وبنية تحتية لغيرها من القيم (كأنني أراه)، والله الموفق لكل خير.