كتاب تهجير الأرمن / الوثائق والحقيقة، وهو من مجموعة (الأورخانيات) للكاتب المؤرخ والأديب المفكر أورخان محمد علي

ترجمة: أورخان محمد علي
تأليف: البروفيسور يوسف حلاج أوغلو
يعدُّ التّاريخ المنبعَ والمصدر الأوّل للتّجارب المفيدة للإنسانيّة. وتلعب دقّة المصادر والوثائق المتعلّقة بالأحداث الدّورَ الأهمَّ في تشكيل المفهوم الصّحيح عن التّاريخ، ولكي نملكَ نظرةً تاريخيّةً موضوعيّةً وصحيحةً علينا أن نُقَوِّمَ تلك المصادر أفضلَ تقويمٍ وفق منهجٍ علميٍّ يستند إلى الوثائق التي تعكس الأحداثَ التّاريخيّة كما وقعت وحدثت فعلاً، بعيداً عن الاستناد إلى العواطف القوميّة والوطنيّة؛ وحينها فقط يكتسب التّاريخ خاصّية إلقاء الضّوء النّاصع على المستقبل. إنّ قراءة هذه الطّبعة المميّزة من كتاب (تهجير الأرمن) بهذه النّظرة، والتمعّن في الوثائق المدرجة بداخلها بموضوعيّةٍ وحيادٍ يُظهر وبكلّ وضوحٍ بأنّ الفروق والاختلافات الثّقافيّة تشكّل غنىً للإنسانيّة. وأنّ الأحكام الجائرة التي أطلقها البعضُ حول قضيّة تهجير الأرمن إنّما هي أحكامٌ ضدّ الإنسانيّة، وستكسب نفس القارئ حينئذٍ قوّةً وحجّةً للدّفاع عن الحقّ والحقيقة.

كتاب ثلاثية الهذيان / مجموعة قصصية

فكرة عن الرواية : المرء إذا كان سعيداً على الدوام يصبح دائم التعاسة، أو يقع في اللامبالاة ؛ لأن السعادة كما اللذة التي هي من أرقى ظواهرها ، لا وجود لها سوى في خروجها الاستثنائي عن الرتابة والمألوف . الرواية تحدثنا عن ثلاث حالات من الهذيان تخرجنا عن المألوف لتعطينا هذا الإحساس بالسعادة بالرغم من ألم الواقع .

كتاب جمع الأربعين في الأمور المنهي عنها في الدين

هذا وبعدَ أنْ جمعتُ أربعين حديثاً مختارة من كتاب «رياض الصالحين» الذي لا يستغني طالب الآخرة عن مثله للإمام النووي رحمه الله تعالى، فقد وجدتُ حاجةً ماسَّةً أن يكون مضافاً إليها أربعون أخرى في الأمور المنهي عنها في الدين؛ ليسلَمَ الإنسانُ من الوقوع فيما لا ينبغي وخصوصاً في زماننا الذي كثُرت فيه الفتن وقلَّ فيه التفقه في الدين والتوقِّي من المحرَّمات، فضلاً عن الشبهات؛ حتى شاع الاستهانة ببعض المحرمات ولو كانت من الكبائر؛ وذلك بسبب خصائص العصر والعولمة والتأثر بالحضارة الغربية وسهولة الاتصالات، حتى أصبح العالم كأنَّه قرية واحدة فما يحدث في مكان قد يُنقَلُ في نفس اللحظة إلى كل مكان ، كما أنني أحببت أنْ أقتدي بفقهٍ يماني قديم بيَّنَهُ لنا حُذَيْفَةُ بْنُ اليَمَانِ رضي الله عنه بقوله: «كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الخَيْرِ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي» البخاري ومسلم، إذ معرفةُ الحرام والمكروه للمسلم والعلمُ بعاقبته يُجنبُّه الوقوعَ فيه، وبالتالي النجاة وسلامة الدين. المؤلف

كتاب جمع الأربعين من رياض الصالحين

هذه أربعـون حـديثاً مختـارة مـن كـتـاب «رياض الصالحين» الذي لا يستغني طالـب الآخـرة عـن مثـلـه للإمـام النووي رحمه الله تعالى، وهـذه الأحاديث المختـارة هـي مـن الأحاديث الصحيحة أو الحسنة والتي فيهـا مـن التوجيهـات النبويـة مـا تغطي جوانـب دينيـة مختلفـة مـن آداب وتهذيب للأخلاق وترغيب و ترهيب وطهارة للقلب، يسهل حفظها والعمل بها بعون الله تعالى، وقـد شـرحـت بعـض المفردات التـي تحتاج إلى بيان مع ذكر بعض فقه الحديث و الإرشادات ليستفيد منها المعلم ويزيد عليهـا حسـب مسـتوى المستفيدين، هـذا و أرجو من الله أن ينفع بهذا الجمع من الأحاديث كما نفع بأصله.

كتاب جوهرة التوحيد

منظومة من أشهر منظومات علم العقيدة وأجودها، لاغنى للمُسلم عنها، استوعبت مباحث هذا العلم، مع شرح مبسّط سهل للشيخ المربي ماجد الحموي، ليس بالطويل المُمل، ولا بالقصير المُخل، يفهمه متوسط الثقافة دون عناء.